1
00:00:28,610 --> 00:00:29,610
ඔබ පැළඳීමට යන්නේ කුමන එකද?

2
00:00:31,530 --> 00:00:35,210
මම දන්නේ නැහැ, මම කළු සහ දම් අතර ඉන්නේ.
කළු එක, සියයට සියයක්.

3
00:00:36,510 --> 00:00:37,510
මට එයාව වෙනස් කරන්න ඕන වුණා.

4
00:00:37,710 --> 00:00:40,070
ඔබ ඔහුගේ මුහුණ වෙනස් කරන විට, වඩා හොඳය
කළු.

5
00:00:41,050 --> 00:00:42,050
මම හොඳ බව ඔබට විශ්වාසද?

6
00:00:43,070 --> 00:00:44,330
ඔව්, ඩැනියෙලා, ඔබ හොඳ පෙනුමක්.

7
00:00:45,230 --> 00:00:46,490
සෑම දෙයක්ම ඔබට හොඳින් පෙනේ.

8
00:00:49,230 --> 00:00:50,230
ස්තූතියි, ටානියා.

9
00:01:15,720 --> 00:01:16,720
ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?

10
00:01:16,880 --> 00:01:17,880
කිසිවක් නැත.

11
00:01:21,280 --> 00:01:22,280
මට කියන්න.

12
00:01:27,720 --> 00:01:29,540
නැහැ, මම දන්නේ නැහැ, මට යම් චකිතයක් දැනෙනවා.

13
00:01:30,420 --> 00:01:31,420
කලබල වන්නේ කුමක් ගැනද?

14
00:01:36,720 --> 00:01:38,180
වේදනාව වගේ මැද.

15
00:01:40,140 --> 00:01:41,260
ඔහ්, පටන් ගන්න එපා.

16
00:01:46,030 --> 00:01:47,030
ඔයාට ස්තූතියි.

17
00:02:50,769 --> 00:02:52,530
රුද්‍රිගු, ඔබ තරගයේ මංකොල්ලය දුටුවාද?
අද?

18
00:02:54,470 --> 00:02:56,150
නැහැ, ඔබ පාපන්දු ගැන කතා කරනවාද?

19
00:02:56,570 --> 00:02:58,290
ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, පාපන්දු.

20
00:02:58,810 --> 00:03:01,290
මම පාපන්දු බලන්නේ එය ඇති විට පමණි
ලෝක කුසලානය සහ මෙක්සිකෝව ක්රීඩා කරයි.

21
00:03:03,830 --> 00:03:06,250
හේයි, මස්සිනා, ඔයා කොච්චර කෙට්ටුද?
ඔබ කෙට්ටු වුණාද?

22
00:03:07,170 --> 00:03:08,170
කෙට්ටුයි.

23
00:03:08,430 --> 00:03:09,590
ඔබට ඒවා පරිපූර්ණ ලෙස නොපෙනේ.

24
00:03:10,290 --> 00:03:11,890
කුසගින්නෙන් මා මරා දැමීම මගේ වරදකි.

25
00:03:12,090 --> 00:03:13,670
අනෙකා ඔහුගෙන් ක්වෙසස් ටිකක් ඉල්ලයි.

26
00:03:14,030 --> 00:03:15,650
සමහර ක්වෙසඩිල්ලා සමඟ ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

27
00:03:16,190 --> 00:03:20,450
පිටි ක්වෙසඩිල්ලා තුනක් හෝ හතරක් සමඟ
Oaxacan චීස්, manchego උතුරා.

28
00:03:20,810 --> 00:03:25,590
නැද්ද? Aguacatito, බෝංචි, රතු සෝස්,
හරිත සෝස්

29
00:03:26,290 --> 00:03:30,930
බඩගිනි උනත් පුලුවන්
සලාද කොළ සහ ක්රීම් එකතු කරන්න. සහ මා ගෙන එන දේ

30
00:03:30,930 --> 00:03:36,710
මේක? සමග කාලකණ්ණි ක්වෙස් දෙකක්
nopal tortilla, Panela cheese, මොකුත් නෑ

31
00:03:36,710 --> 00:03:40,630
garnish සහ Tabasco සෝස්. ඇයි
ඔබ ඔබේ අදහස ඉදිරිපත් කළ යුතුද?

32
00:03:42,550 --> 00:03:44,450
දුම්පානය නවත්වන්න, අපරාදේ. අපි රෑ කෑම කනවා.

33
00:03:44,990 --> 00:03:46,070
විලාසිතාව සෞඛ්‍ය සම්පන්න ආහාර ගැනීමයි.

34
00:03:47,570 --> 00:03:51,110
ප්‍රශ්නය නම් ඔහු ඇත්තටම නිරෝගීද යන්නයි.
සෞඛ්ය සම්පන්න කන්න.

35
00:03:51,890 --> 00:03:54,790
හරියටම. ක්විනෝවා, චියා, අකායි.

36
00:03:55,370 --> 00:03:57,030
ආසයි. අසයි, ඒ ජරාව.

37
00:04:00,930 --> 00:04:02,650
හේයි, රුද්‍රිගෝ, ඔබේ ඡායාරූප කොහොමද?

38
00:04:03,070 --> 00:04:05,030
ඔවුන් ඉතා සිසිල් බව ඩැනි මට පැවසුවා.

39
00:04:05,690 --> 00:04:06,690
ඔවුන් කුමක් ගැනද?

40
00:04:07,090 --> 00:04:10,390
දැනුවත් කිරීමේ ව්‍යාපාරයකින්
ක්ෂණික ආහාර සංස්කෘතියට එරෙහිව.

41
00:04:13,340 --> 00:04:15,000
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි. මෙන්න එන්න
පෙම්වතුන්

42
00:04:16,140 --> 00:04:17,339
මනාලිය හා මනාලයා පැමිණියේය. ඒ

43
00:04:17,339 --> 00:04:25,220
අත්පොළසන් දීම,

44
00:04:25,220 --> 00:04:26,220
කරුණාකර.

45
00:04:27,380 --> 00:04:28,680
ජෝඩු සඳහා? මනාලිය හා මනාලයා සඳහා.

46
00:04:32,020 --> 00:04:34,100
මම හිතන්නේ බෙනිටෝ එය බොහෝ විට කරයි
අපට වඩා.

47
00:04:35,540 --> 00:04:38,780
මම දැක්ක දේ ඔයා දන්නේ නැහැ. ඔයා බැරැරුම් ද? බලමු,
මට කියන්න ඔබ අවසන් වරට කවදාද?

48
00:04:38,780 --> 00:04:39,780
ඔවුන් කළාද?

49
00:04:43,210 --> 00:04:44,210
දින දහයක්?

50
00:04:45,310 --> 00:04:46,310
දින දහයක්?

51
00:04:47,310 --> 00:04:48,970
ඒ? ඔබ මෙතරම් චලනය වන්නේ ඇයි?

52
00:04:49,470 --> 00:04:50,470
මොකක් ද වෙන්නේ?

53
00:04:51,550 --> 00:04:53,070
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

54
00:04:55,130 --> 00:04:56,670
හේයි, මට හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට අවශ්‍යයි.

55
00:04:56,990 --> 00:04:58,590
මත්පැන් මායාව.

56
00:04:59,770 --> 00:05:00,890
ඇයි නැත්තේ?

57
00:05:02,110 --> 00:05:06,470
ඒක හවුලක්. එය ආරම්භ කිරීමට පෙර, තවත්
the bull අපිට එපා වෙලා.

58
00:05:06,730 --> 00:05:08,550
පිස්සුද? දැන් ජොයින්ට් එකක් නේද? ඔව්.

59
00:05:09,710 --> 00:05:10,710
අපි නටමු.

60
00:05:37,840 --> 00:05:39,000
හොඳයි, මම ගැහැණු ළමයෙකුට වඩා කැමතියි.

61
00:05:39,420 --> 00:05:40,520
මමත් නේද?

62
00:05:41,400 --> 00:05:44,000
ඔව්, අමුතුයි මම ගැහැණු ළමයෙකුට කැමතියි
පළමුව.

63
00:05:44,820 --> 00:05:46,300
මම 100% මිනිහෙක්.

64
00:05:46,720 --> 00:05:50,320
මම කිව්වේ, පැහැදිලිවම, මම ඉන්නේ රෝහලේ සහ මම
ඔවුන් කියනවා ඇය වයසයි, මම මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා.

65
00:05:50,660 --> 00:05:51,860
අනේ නෑ අම්මලා.

66
00:05:52,180 --> 00:05:54,760
ඔයා දන්නවද මට වැඩිපුරම කනස්සලු වෙන්නේ මොකක්ද කියලා
ළමයි ඉන්නවද?

67
00:05:55,620 --> 00:05:56,620
ඩයපර් වෙනස් කරන්න.

68
00:05:57,020 --> 00:05:58,860
යාලුවනේ, මේ රැකියාවේදී ඔබට කරදර කරන්නේ කුමක්ද?

69
00:05:59,120 --> 00:06:00,840
එසේ නොවන්නේ කෙසේද? ඇත්තෙන්ම මට සිදු වෙනවා
උදව් කරන්න.

70
00:06:01,640 --> 00:06:03,840
මම ඩයපර් එකක් අල්ලන්න විදිහක් නැහැ,
හා?

71
00:06:04,240 --> 00:06:06,380
ඒවා තවමත් පවතින්නේ කෙසේදැයි මට තේරෙන්නේ නැත
ඩයපර්ස්.

72
00:06:06,880 --> 00:06:08,440
ඇයි ඔවුන් වැඩිපුරම නිර්මාණය කර නැත්තේ
ප්‍රායෝගිකද?

73
00:06:08,940 --> 00:06:12,960
මම දන්නවා, ඔවුන් නිර්මාණය කළ යුතුයි, මම දන්නේ නැහැ, කොහොමද කියලා
ඩයපර් සිට කැනිස්ටර් වෙත සෘජු මාර්ගයක්

74
00:06:12,960 --> 00:06:15,140
හෝ දැනටමත් එවැනි දෙයක්. ඔබ වෙනස් නොවන බව
සෑම අවස්ථාවකදීම.

75
00:06:15,500 --> 00:06:18,000
ඔබ කියන දේ, නමුත් සමඟ
Wi-Fi තාක්ෂණය.

76
00:06:18,400 --> 00:06:25,220
එවිට ඔවුන්ට අසූචි යැවීමට හැකි විය
රැහැන් රහිතව කුණු කූඩයට.

77
00:06:26,100 --> 00:06:28,600
මම දන්නවා, ඔබ එයට හිස් කසළ ලබා දී සමුගන්න, නැහැ
වැඩි අසූචි.

78
00:06:29,120 --> 00:06:33,220
හරියටම. එය ගිගාබයිට් ගණනයි
එතරම් ඉතිරි කර ගැනීමට ඔබ මිලදී ගත යුතුය

79
00:06:33,920 --> 00:06:36,080
හොඳයි, අන් අයට ආරාධනා කරන්න ...

80
00:06:36,330 --> 00:06:40,070
යෙදුම භාවිතා කිරීමට සහ පසුව
ඔවුන් ඉඩ ලබා දෙයි, එපමණයි.

81
00:06:42,950 --> 00:06:45,590
දැන්, දැන්, දැන්, මට තවත් හිනා වෙන්න එපා, මම යනවා
මුත්රා කිරීමට

82
00:06:45,890 --> 00:06:47,130
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

83
00:06:47,750 --> 00:06:49,290
අනේ මටත් බාත්‍රූම් එකට යන්න ඕන අයියෝ.

84
00:06:49,650 --> 00:06:50,650
කරුණාකර.

85
00:06:53,110 --> 00:06:54,110
අපෝ කමක් නෑ.

86
00:06:54,670 --> 00:06:55,690
ඔයාට පුලුවන්ද මට මගේ බෑග් එක ගෙනත් දෙන්න?

87
00:06:56,070 --> 00:06:57,070
ඔව්, ඔබ එය දෙනවා.

88
00:07:09,260 --> 00:07:10,260
ඩයපර්ස්.

89
00:07:11,740 --> 00:07:13,180
කාලෙකින් එහෙම හිනාවෙලා නෑ.

90
00:07:13,920 --> 00:07:15,100
අනේ මට හොඳටම ඔලුව කැරකෙනවා.

91
00:07:15,580 --> 00:07:20,280
මම රොද්‍රිගුව අවුල් කරපු එක ගැන මට ගොඩක් දුකයි
මම තවත් මිනිසෙකු සමඟ ඔහුගේ නාසය මිරිකුවෙමි.

92
00:07:20,320 --> 00:07:21,320
නැත.

93
00:07:21,740 --> 00:07:22,880
ඔබ වේදනාව දන්නේ නැහැ.

94
00:07:24,420 --> 00:07:25,720
අනික රුද්‍රිගු එක්ක හැමදේම හරිද?

95
00:07:26,480 --> 00:07:28,400
ඔව්, පරිපූර්ණයි.

96
00:07:29,320 --> 00:07:31,220
ඔබ? බෙනී සමඟ?

97
00:07:32,500 --> 00:07:33,800
හොඳයි, මේ දක්වා.

98
00:07:34,720 --> 00:07:37,860
මම කිව්වේ, එය කලින් කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක්
අපි නැවත සටන් ආරම්භ කරමු.

99
00:07:45,090 --> 00:07:46,490
ඒ? මට අදහසක් නැහැ.

100
00:07:48,690 --> 00:07:49,690
ඒක සෙල්ලමක්.

101
00:08:38,520 --> 00:08:40,620
සංගීත සංගීතය

102
00:08:51,800 --> 00:08:53,400
මොකක්ද කැත? මාව නටන්න අරන් යනවද?

103
00:08:54,940 --> 00:08:57,240
කෙට්ටු, මට හොඳටම නිදිමතයි. අපි නම් මොකද
අපි නිදාගන්න යනවාද?

104
00:08:59,720 --> 00:09:00,720
හේයි, කැතයි.

105
00:09:00,860 --> 00:09:04,160
දැන්, උරා බොන එක නවත්වන්න. ඔයා මහත වෙනවා. ඔබ
මට ඩයට් එකකට යන්න වෙනවා.

106
00:09:05,620 --> 00:09:06,620
අපොයි.

107
00:09:06,840 --> 00:09:08,400
මම හිතන්නේ ඔබ ව්‍යාකූල වී ඇත.

108
00:09:09,260 --> 00:09:10,300
නැහැ, මම ව්‍යාකූල වුණේ නැහැ.

109
00:09:10,600 --> 00:09:13,080
ඔබ මගේ දුර්වලයා ය. ඔහු ඉතා කෙට්ටු නොවේ, ඔහු ය
හුදෙක් කෙට්ටු

110
00:09:13,500 --> 00:09:14,800
හේයි, පරිස්සමින්, පෙම්වතිය.

111
00:09:15,040 --> 00:09:16,040
මනාලිය.

112
00:09:16,980 --> 00:09:18,360
මම විවාහක බව ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?

113
00:09:20,960 --> 00:09:21,960
හරි, යන්න.

114
00:09:22,860 --> 00:09:25,600
කෙට්ටුයි. කරුණාකර මට මගේ ජැකට් එක ගෙනත් දෙන්න පුළුවන්ද?
කරුණාකර?

115
00:09:25,820 --> 00:09:26,820
මට සීතලයි.

116
00:09:31,280 --> 00:09:33,420
මේ බිරිඳ මට අනිත් කෙනාට වඩා හොඳ වුණා.

117
00:09:36,240 --> 00:09:37,240
ඇයට පිස්සු.

118
00:09:37,380 --> 00:09:38,460
අපි නටමු, කෙට්ටු.

119
00:10:11,460 --> 00:10:12,860
ආශාව?

120
00:10:58,990 --> 00:11:02,110
ටානියා නිසා මම එලවන්න යනවා. නමුත් කොර
වඩා හොඳයි.

121
00:11:13,350 --> 00:11:14,350
ටානියා!

122
00:11:15,950 --> 00:11:17,270
මහල් නිවාසයට තරඟ හෝ කුමක් ද?

123
00:11:18,050 --> 00:11:19,050
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

124
00:11:19,810 --> 00:11:20,810
ඔයා තවමත් එහේ ද?

125
00:12:56,720 --> 00:13:00,080
සලමොන්ට එහෙම වෙයි කියලා ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන්ද?
වෙන මිනිහෙක් එක්ක කාර් එකක යන්න දෙන්නද?

126
00:13:00,380 --> 00:13:01,380
නෑ මචන් කවදාවත්.

127
00:13:01,500 --> 00:13:02,820
වෙන මිනිහෙක් එක්කද? නැහැ කොහෙත්ම නැහැ.

128
00:13:03,300 --> 00:13:04,440
ඔවුන් හැම දෙයක්ම කරනවා.

129
00:13:04,700 --> 00:13:08,080
ස්තූතියි, සොලමන්. මම එයට කැමති නොවනු ඇත.

130
00:13:08,960 --> 00:13:09,960
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

131
00:13:10,380 --> 00:13:11,500
හොඳයි, සමහරවිට.

132
00:13:11,740 --> 00:13:12,719
ඇයි නැත්තේ?

133
00:13:12,720 --> 00:13:15,500
ඔහ්, නමුත් ... ඔව්, නැහැ, නැහැ, දැන්, දැන්, දැන්.

134
00:13:15,880 --> 00:13:16,619
ඇයි ඩැනියෙලා?

135
00:13:16,620 --> 00:13:17,620
ඩැනියෙලා කොහෙන්.

136
00:13:17,720 --> 00:13:19,340
කාගේ දුවද? සාවුල්ගෙන්.

137
00:13:23,260 --> 00:13:25,860
ඔව්, මේක අනිත් කෙනාට තත්පරයක් වුණා.

138
00:13:56,620 --> 00:13:57,620
හරිම කණගාටුයි.

139
00:14:00,120 --> 00:14:01,300
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

140
00:14:08,840 --> 00:14:09,840
ආයුබෝවන්.

141
00:14:16,120 --> 00:14:17,920
කාලෙකට පස්සේ දැන් යන්න හිතාගෙන හිටියේ.

142
00:15:34,630 --> 00:15:38,530
සමාවෙන්න. කණගාටුයි, එය එසේ පෙනේ
හැම දෙයක්ම මට හිනා වෙන්න තරම් විහිළුවක් වුණා.

143
00:15:44,790 --> 00:15:45,790
හරි හරී.

144
00:15:46,390 --> 00:15:47,630
විහිළුවක් වගේ නේද?

145
00:15:49,090 --> 00:15:50,730
බෙනී සහ ඩැනියෙලා මිය ගියා.

146
00:15:56,710 --> 00:15:57,710
ඔයා දන්නවද මට වෙච්ච දේ?

147
00:16:00,170 --> 00:16:02,510
මගේ හිත කාගෙද කියලා වාද කරන එක නවත්තන්නෙ නෑ
මම තවත් සිතිය යුතුයි.

148
00:16:02,870 --> 00:16:04,150
ඒක හරියට බල අරගලයක් වගේ.

149
00:16:05,050 --> 00:16:08,770
මට පොඩි සුරංගනාවියක් ඉන්නවා මෙතන රණ්ඩු වෙලා එන්න
අවධානය සඳහා, මට කියන්න මම ඔබේ බව

150
00:16:08,770 --> 00:16:13,390
ස්වාමිපුරුෂයා, මා ගැන සිතන්න. සහ කුඩා දේවදූතයා
ඩැනියෙල් මෙන්න මට කියනවා මම ඔයාගේ මස්සිනා කියලා.

151
00:16:13,390 --> 00:16:15,030
හොඳම මිතුරා, ඔබේ ආත්මීය මිතුරිය.

152
00:16:15,610 --> 00:16:17,570
මා ගැන සිතන්න, මා වෙනුවෙන් අඬන්න, මාව ජය ගන්න
මාව.

153
00:16:18,890 --> 00:16:19,890
ඔයාට මාව තේරෙනවා ද?

154
00:16:37,420 --> 00:16:38,420
එය කාගේ අදහසක්ද?

155
00:16:43,220 --> 00:16:44,220
ක්‍රීඩාවෙන්.

156
00:17:17,680 --> 00:17:18,720
සහභාගී වීම ගැන ස්තුතියි.

157
00:18:17,450 --> 00:18:21,250
ආයුබෝවන්. ඔබගේ ශෝකය භයානක විය. අයි
මට දරුණු කාලයක් තිබුණා.

158
00:18:22,610 --> 00:18:24,830
මම බෙනීගේ ශෝකය අවසන් කළා විතරයි
ද.

159
00:18:25,710 --> 00:18:28,070
මගේ ජීවිතේ අමාරුම සතිය
වචනාර්ථයෙන්.

160
00:18:38,230 --> 00:18:39,430
මට ඔයාව දැනෙනවා.

161
00:18:58,879 --> 00:18:59,879
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

162
00:19:00,440 --> 00:19:01,440
ඔහ්, සමාවෙන්න.

163
00:19:03,300 --> 00:19:05,520
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද? අම්මේ, ඔයා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
මම කොහෙන්ද එන්නේ

164
00:19:05,720 --> 00:19:06,720
කොහෙන්ද?

165
00:19:08,180 --> 00:19:09,180
හෝටලයකින්.

166
00:19:09,980 --> 00:19:12,340
කාර් හෝටලයක්, කාර් හෝටලයක්. කොහොමද කියලවත් මම දන්නේ නැහැ
මම ඔවුන්ට කතා කළා.

167
00:19:12,640 --> 00:19:17,020
ඔබට මතකද ඒ ඡායාරූප ශිල්පියා කවුද කියලා
මම සඟරාව සඳහා කුලියට ගත් බව මම ඔබට කීවාද?

168
00:19:17,460 --> 00:19:18,460
රුද්රිගු.

169
00:19:18,740 --> 00:19:19,740
ඔයා ඒක ගත්තා.

170
00:19:21,620 --> 00:19:24,940
සාමාන්යයෙන් මම අමනාප වනු ඇත
හරිම කැතයි කියලා තමයි එහෙම අහන්නේ. අයි

171
00:19:26,160 --> 00:19:27,200
ඒත් එයා ගියා විතරයි.

172
00:19:27,850 --> 00:19:30,070
මම ඒක ගත්තා. එයා මාව අල්ලගත්තා. ඒක මගුලක්.

173
00:19:31,350 --> 00:19:32,350
ඔයාට පිස්සු.

174
00:19:34,770 --> 00:19:36,510
මම හිතන්නේ නැහැ මම කවදාවත් කාටවත් මගුලක් කරයි කියලා.

175
00:19:38,270 --> 00:19:40,250
මම මගේ සැමියාට ආදරය කරන්නේ කවදාද යන්න පමණි
මම වැටුණා

176
00:19:41,430 --> 00:19:42,910
අපොයි නෑ. මොන මානසික අවපීඩනයද.

177
00:19:44,190 --> 00:19:46,410
හා හොඳයි. සමහර විට ඔයා ඉපදිලා නැතුව ඇති
විවාහක ජීවත් වෙනවා

178
00:19:48,150 --> 00:19:49,150
එකම සහ නැත.

179
00:19:49,490 --> 00:19:50,490
ඔබට විශ්වාසයි, ඔව්?

180
00:19:51,310 --> 00:19:52,310
ඔයා එහෙම කියපු නිසාද?

181
00:19:53,150 --> 00:19:54,770
හොඳයි, ඔබ මේ ආකාරයේ පුද්ගලයෙකි.

182
00:19:56,220 --> 00:20:00,480
කසාද බැඳගෙන ඉපදුන එකා
බොහෝ දරුවන්.

183
00:20:01,920 --> 00:20:02,920
අල්ලන්නද?

184
00:20:07,440 --> 00:20:09,840
මෝඩයි! මටත් වෙන්න පුළුවන්
ඔයා වගේ අවදානම්.

185
00:20:11,980 --> 00:20:12,980
මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ.

186
00:20:13,120 --> 00:20:15,860
මගේ ජීවිතය ඊට වඩා නීරස බව මම දැනටමත් දනිමි
ඔබගේ, නමුත් එය ඔබව වඩා හොඳ කරන්නේ නැත

187
00:20:15,860 --> 00:20:18,660
මාව. නෑ නෑ නෑ. වැරදියට හිතන්න එපා. මගේ
ජීවිතේ එපා වෙන්නේ නෑ නේද? කොහෙත්ම නැහැ.

188
00:20:18,920 --> 00:20:21,720
ඒකයි මම නිකමට කිව්වේ මගේ ජීවිතය ගොඩයි කියලා
ඔයාගේ එකට වඩා කම්මැලියි. ඒක වැරදියි

189
00:20:21,720 --> 00:20:24,600
කිව්වා! ඔබේ ජීවිතය නීරසයි! මගේ ජීවිතය
නැහැ!

190
00:20:25,340 --> 00:20:26,480
ඔබේ කටයුතුවලට මාව සම්බන්ධ කරගන්න එපා.

191
00:22:26,330 --> 00:22:31,310
නාලිකාවට දායක වන්න!

192
00:22:46,800 --> 00:22:47,800
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

193
00:23:41,429 --> 00:23:43,470
මොන මගුලක්ද ඔය වගේ ඇඳගෙන.

194
00:23:51,980 --> 00:23:52,980
ටානියා.

195
00:26:00,320 --> 00:26:01,320
මට අදහසක් තියෙනවා.

196
00:26:02,120 --> 00:26:04,140
ඒ? අපි සෙල්ලමක් කරමු.

197
00:26:05,860 --> 00:26:08,360
ඔබ රුද්‍රිගු සමඟ පැමිණීමට නියමිතයි, මමත් යනවා
බෙනී සමඟ පැමිණේ.

198
00:26:09,080 --> 00:26:10,660
ඔබ මමයි මම ඔබයි වගේ.

199
00:26:11,220 --> 00:26:13,580
එනම්, ඔබ පැමිණීමට යන අතර ඔබ ඔහුට පවසනු ඇත
මම කෙට්ටුයි මම එන්නම් සහ

200
00:26:13,580 --> 00:26:14,479
මම කියන්න යන්නේ මම කැතයි කියලා.

201
00:26:14,480 --> 00:26:15,480
ඔබේ මුද්ද ගෙන යන්න.

202
00:26:15,560 --> 00:26:17,800
ඒ? චරිතයට ඇතුල් වීමට.

203
00:26:18,040 --> 00:26:18,939
නමුත් මම කුමක් කරන්නද?

204
00:26:18,940 --> 00:26:20,840
හොඳයි, ඔයා ඩැනියෙලා වෙන්නයි යන්නේ, මචෝ. මම යනවා
ටානියා වෙන්න.

205
00:26:21,140 --> 00:26:22,460
ඔයා යන්න. ඕනම දෙයක් වෙනවා.

206
00:26:24,880 --> 00:26:25,880
සෞඛ්යය.

207
00:26:26,880 --> 00:26:28,020
වාව්, ඔබ පිළිගත යුතුයි.

208
00:26:28,520 --> 00:26:30,440
එක් අයෙකුගේ ස්වාමිපුරුෂයා වීම ඉතා වැදගත් ය
නිරය.

209
00:26:30,720 --> 00:26:33,480
කීයක් තියෙනවද කියලා අදහසක් තියෙනවද? ඒ
නිරය.

210
00:26:33,780 --> 00:26:35,760
ඔව්, කමක් නැහැ, නමුත් ඔවුන් එහෙමයි
විශේෂ.

211
00:26:36,180 --> 00:26:39,140
ඔවුන්ට විශේෂ කම්පනයක් ඇත, නමුත් නැත
එය සැමවිටම හොඳ කම්පනයක්.

212
00:26:39,580 --> 00:26:40,580
මට දැනටමත් ඔවුන් නැතුව පාලුයි.

213
00:26:43,080 --> 00:26:44,480
හොඳයි, ඔවුන් දෙස බලන්න, මෙන්න ඔවුන් පැමිණේ.

214
00:26:44,940 --> 00:26:46,420
පනින කූඹියෝ වගේ.

215
00:27:26,070 --> 00:27:27,590
ඔයාට පිස්සු ද? ඔබම පාහේ මරා දමා ඇත!

216
00:27:27,830 --> 00:27:31,510
එය දැනටමත් මෙය නතර නොකළේ නම්
ඔවුන් අහිමි වනු ඇත. මගුලක්! වෙන්න

217
00:27:31,510 --> 00:27:34,150
දෙකම! අපි එය හසුරුවමු පිරිමි!
නෑ නෑ නෑ. ඔබ සමත් වූයේ නැත

218
00:27:34,150 --> 00:27:36,690
ශ්වසනය. ඔවුන්ට රිය පැදවිය නොහැක. ඒක දෙන්න
මව හුස්ම ගැනීමේ යන්ත්‍රයට!

219
00:27:36,910 --> 00:27:37,910
එය පාලනය සඳහා ය!

220
00:27:41,530 --> 00:27:42,530
ඔබේ චමත්කාරය!

221
00:27:43,070 --> 00:27:44,070
නැහැ!

222
00:27:44,630 --> 00:27:45,630
ඔබේ චමත්කාරය!

223
00:27:50,790 --> 00:27:54,030
ඩේල්, ඩේල්, ඩේල්!

224
00:28:30,730 --> 00:28:31,730
ග්රේසියස්.

225
00:30:48,429 --> 00:30:51,230
කුමක්ද

226
00:30:51,230 --> 00:31:09,650
කියලා?

227
00:31:46,000 --> 00:31:47,080
ඔබට අමතක වූයේ කුමක්ද?

228
00:31:49,000 --> 00:31:50,720
ඔබ මාව ව්‍යාකූල කළේ කවුද හෝ කුමක් ද?

229
00:31:53,400 --> 00:31:55,020
එන්න, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

230
00:31:58,240 --> 00:31:59,520
කොහොමද පිළිගැනීම?

231
00:32:01,460 --> 00:32:03,080
රසවත්. ඔබේ ෆාට් එක කුමක්ද?

232
00:32:13,100 --> 00:32:14,100
ඔයාට හොඳයි ද?

233
00:32:15,400 --> 00:32:17,080
මෙය යහපතෙහි ප්රතිවිරුද්ධයයි.

234
00:32:18,520 --> 00:32:25,440
යහපතෙහි ප්රතිවිරුද්ධය එතරම් හොඳ නැත,
නරක, ඉස්කුරුප්පු කරන ලද, ජරාව හෝ පැතලි

235
00:32:25,440 --> 00:32:26,440
කුකුළා?

236
00:32:31,000 --> 00:32:32,000
ඔයා තාම කෑවද?

237
00:32:38,400 --> 00:32:41,220
අපොයි, මම දැන් මැරිච්ච මිනිහෙක්ව දැක්කා වගේ.

238
00:32:46,440 --> 00:32:48,620
නියපොතු කපන්න බෑ කියලා
මාසය පසු කරන පන්දුව.

239
00:32:49,060 --> 00:32:50,060
හා ඇත්තම ද?

240
00:32:50,500 --> 00:32:51,500
මට කියන්න එපා.

241
00:32:52,360 --> 00:32:54,040
අනෙක් අතට, ඔබ විශිෂ්ටයි.

242
00:32:56,920 --> 00:32:57,920
ඔබ මත්පැන් ගඳයි.

243
00:32:58,000 --> 00:33:00,880
ඒ? ඔබ මත්පැන් ගඳයි.

244
00:33:01,880 --> 00:33:05,200
කොහොමද දෙයියනේ මම එයාව ආපහු ගන්නෙ
කාලය සහ සෑම විටම ඔබ සමඟ නොගියෙමි

245
00:33:05,200 --> 00:33:06,200
රෑ?

246
00:33:06,320 --> 00:33:07,320
එය ඔබේ වරදකි.

247
00:33:07,860 --> 00:33:10,880
එය අනුගමනය කිරීම ඔබේ අදහස බව මම ඔබට මතක් කරමි
මහල් නිවාසය දක්වා කුඩා ක්රීඩාවක්.

248
00:33:12,340 --> 00:33:13,640
ඔයා ගොඩක් ටානියා වගේද?

249
00:33:15,530 --> 00:33:16,530
ඉතා නරකයි.

250
00:33:22,290 --> 00:33:24,030
මෙන්න මම ඔබේ කැටය තබමි. ආයුබෝවන්.

251
00:33:26,710 --> 00:33:28,430
කොහොමද, රොඩෝලියෝ, අවදි වීම?

252
00:33:31,650 --> 00:33:32,650
එතරම් හොඳ නැත.

253
00:33:34,010 --> 00:33:35,010
නරකයි.

254
00:33:35,390 --> 00:33:38,350
මගුල. ජරාව. ඩික් එකෙන්.

255
00:33:43,030 --> 00:33:45,210
එතන හිටපු හැමෝම මට දොස් කිව්වා වගේ මට දැනුනා
මොකද වුණේ කියලා

256
00:33:47,470 --> 00:33:48,950
ඔයා මටත් බනිනවා.

257
00:33:52,530 --> 00:33:53,730
නැහැ, ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි.

258
00:33:55,950 --> 00:33:57,410
ඒක කාගෙවත් වරදක් නොව හැමෝගෙම වරදක්.

259
00:34:02,910 --> 00:34:03,910
මම උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියේ නැත.

260
00:34:04,430 --> 00:34:05,430
දැල.

261
00:34:14,730 --> 00:34:16,870
හෙට ඔවුන් මට අළු ලබා දෙනු ඇත
රුද්රිගු.

262
00:39:03,779 --> 00:39:04,779
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

263
00:39:08,800 --> 00:39:10,560
සමාවෙන්න, මම ඔබව අවදි කළාද?

264
00:39:12,120 --> 00:39:13,120
නැත.

265
00:39:17,880 --> 00:39:18,880
ඔබට සිනමා ශාලාවට යාමට අවශ්‍යද?

266
00:39:20,440 --> 00:39:22,120
ඔබ මා සමඟ චිත්‍රපට නැරඹීමට යාමට කැමති ඇයි?

267
00:39:23,120 --> 00:39:24,120
ඇයි නැත්තේ.

268
00:39:25,920 --> 00:39:26,920
අපි බලමු මොකක්ද?

269
00:39:27,880 --> 00:39:29,100
වුඩි ඇලන්ගේ අලුත් එක.

270
00:39:31,920 --> 00:39:32,920
මට ඕන නෑ.

271
00:39:33,940 --> 00:39:35,780
ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම ඔබට හොඳ යැයි මම සිතුවෙමි.

272
00:39:37,080 --> 00:39:38,480
මම හොඳටම අවධානය වෙනතකට යොමුවෙලා.

273
00:39:40,120 --> 00:39:42,800
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ පැමිණීමට පෙර
මම මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරමින් සිටියෙමි.

274
00:39:43,840 --> 00:39:45,020
ඔබ මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන තුරු.

275
00:41:46,400 --> 00:41:47,840
ඔබට බොන්න යමක් ගැනීමට අවශ්‍යද?

276
00:41:48,540 --> 00:41:49,540
නැත.

277
00:42:01,080 --> 00:42:05,840
රුද්‍රිගු, ඔයාට මතකද මම ඔයාට කියපු දේ?
ඔබ ඛේදජනක ලෙස මා සමඟ විවාහ වූ විට

278
00:42:07,260 --> 00:42:08,260
නැත.

279
00:42:09,240 --> 00:42:11,840
දේවල් අවසන් වන බව මම දැනටමත් දැන සිටියෙමි
නරකයි.

280
00:42:14,000 --> 00:42:16,680
ඒත් මම කවදාවත් එහෙම දෙයක් හීනෙකින්වත් හිතුවෙ නෑ නේද?

281
00:42:19,280 --> 00:42:21,020
මම ඉල්ලපු ලියකියවිලි ඔයා ගාව තියෙනවද?

282
00:42:22,160 --> 00:42:23,160
ඔව්.

283
00:42:28,520 --> 00:42:30,800
හොඳයි, මම එය විකුණන විට ඔබට දන්වන්නම්.
දෙපාර්තමේන්තුව.

284
00:42:31,360 --> 00:42:32,880
එබැවින් ඔබට ඔබේ දේවල් ඉවත් කළ හැකිය.

285
00:43:06,090 --> 00:43:07,090
එන්න, එන්න.

286
00:43:07,490 --> 00:43:08,490
දැනටමත්.

287
00:43:08,810 --> 00:43:09,810
එය තබා ගන්න.

288
00:43:10,170 --> 00:43:11,350
ඔබට හැකි තරම්.

289
00:43:12,450 --> 00:43:13,450
ගන්න.

290
00:43:14,230 --> 00:43:15,230
ඔන්න ඕකයි.

291
00:43:15,790 --> 00:43:19,630
සියල්ලටම වඩා හොඳම දෙය නම් ඔබ එසේ නොවීමයි
අක්මාව අනුභව කිරීම.

292
00:43:19,850 --> 00:43:26,550
එක් ආහාර ගැනීමෙන් ඔබ තරබාරු නොවනු ඇත
අධික සෝඩා. සහ අපට ඇත

293
00:43:26,550 --> 00:43:28,090
එල්ලීම එය ඇදහිය නොහැකි ය.

294
00:43:28,550 --> 00:43:29,550
අපි බලමු.

295
00:43:31,710 --> 00:43:33,690
එය සිදු විය යුතු නැත.

296
00:46:57,450 --> 00:46:58,450
ආයුබෝවන් සුභ උදෑසනක්.

297
00:47:43,720 --> 00:47:46,100
මෙල්, පොඩ්ඩක් එන්න පුලුවන්ද? ඔව්.

298
00:47:48,980 --> 00:47:52,240
අහම්බෙන් කෙනෙක් උනාද කියලා දන්නවද
මම බැහැරව සිටියදී මගේ පරිගණකය භාවිතා කරනවාද?

299
00:47:52,620 --> 00:47:54,680
අපොයි මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

300
00:47:56,340 --> 00:48:03,300
හොඳයි, කවුරුහරි මගේ පසුබිම වෙනස් කළා
තිරය සහ... මට සමාවෙන්න

301
00:48:03,300 --> 00:48:07,980
ගොඩක්. සිදු වූ දේ ගැන මට ඉතා කණගාටුයි සහ
අපි හිතුවා ඔයා මෙච්චර ඉක්මනට ආපහු එයි කියලා.

302
00:48:09,260 --> 00:48:10,260
ඔව්, හොඳයි.

303
00:48:11,700 --> 00:48:12,700
මට දැනටමත් මෙහි මග හැරී ඇත.

304
00:48:15,600 --> 00:48:17,580
එහෙම උනොත් මම මේ පැත්තේ ඉන්නම්
ඔබට යමක් අවශ්‍යයි

305
00:48:17,800 --> 00:48:18,800
ස්තුතියි.

306
00:48:44,690 --> 00:48:45,690
WHO? අයි.

307
00:48:49,070 --> 00:48:50,070
මම එය මගේ යතුරු වලින් විවෘත කළෙමි.

308
00:48:50,850 --> 00:48:52,010
සමාවෙන්න. ඇතුලට එන්න, ඇතුලට එන්න.

309
00:48:58,130 --> 00:48:59,130
මම ප්‍රයෝජන ගන්නවා.

310
00:49:00,450 --> 00:49:01,450
ඔයාට ar එකක් ඕන නැද්ද?

311
00:49:02,890 --> 00:49:03,890
නෑ නෑ.

312
00:49:04,970 --> 00:49:06,330
ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?

313
00:49:07,570 --> 00:49:08,570
ටානියා හි.

314
00:49:11,410 --> 00:49:12,490
මට බයයි.

315
00:49:14,279 --> 00:49:15,279
මොකටද බය?

316
00:49:18,420 --> 00:49:19,420
නැහැ, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

317
00:49:21,480 --> 00:49:23,280
මට ඕන උනේ හුරුපුරුදු මූණක් බලන්න විතරයි.

318
00:49:26,320 --> 00:49:27,560
එහි ඇති ඡායාරූප ඔබට පෙනෙනවාද?

319
00:49:28,020 --> 00:49:29,740
ඔවුන් හුරුපුරුදු මුහුණු වලින් පිරී ඇත.

320
00:49:30,040 --> 00:49:31,480
මට ඔය සේරම ෆොටෝ ටික ගෙනත් දෙන්න පුළුවන්.

321
00:49:32,700 --> 00:49:34,520
මට ඒවා ඔයාට පාස්පෝට් සයිස් එකෙන් හදන්න පුළුවන්.

322
00:49:34,740 --> 00:49:35,780
හදිසි අවස්ථා සඳහා.

323
00:49:38,240 --> 00:49:41,180
ඒ මුහුණ මගේ මනසින් මකා දැමිය නොහැක
අර බැල්ලිගෙ පුතා.

324
00:50:06,000 --> 00:50:07,220
මම බලාපොරොත්තුවෙන් එනවා.

325
00:50:07,640 --> 00:50:08,800
මම ඩැනියෙලා කොහෙන්.

326
00:50:13,620 --> 00:50:14,740
දැන් හැරෙන්න.

327
00:50:18,800 --> 00:50:21,200
ඔබ නපුරු ශක්තියෙන් පිරී ඇත.
ඇස.

328
00:50:21,960 --> 00:50:23,920
ඔයාට ඊර්ෂ්‍යා කරන අය ගොඩක් ඉන්නවා.

329
00:50:26,720 --> 00:50:28,940
මට තේරෙන්නේ නැහැ මට ඊර්ෂ්‍යා කරන්න පුළුවන් කාටද කියලා
තත්වය.

330
00:50:30,980 --> 00:50:34,340
එපමණක්ද නොව, ආත්මයක් සමඟ ගමන් කිරීම සිදු නොවේ
එය එතරම් දීප්තිමත් විය හැකිය, හරිද?

331
00:50:36,600 --> 00:50:37,620
එසේනම් එය සැබෑවක්ද?

332
00:50:40,520 --> 00:50:41,580
ඔයා මට මොනවද කතා කරන්නේ?

333
00:50:42,460 --> 00:50:43,460
සාමකාමීයි.

334
00:50:45,040 --> 00:50:46,040
ඒත් ඒ ටානියාද?

335
00:50:48,600 --> 00:50:49,620
ඇත්තෙන්ම ඒ ටානියා.

336
00:50:52,120 --> 00:50:53,920
මට එය දැකීමට අවශ්‍ය නැතිනම් මා කුමක් කළ යුතුද?

337
00:50:55,440 --> 00:50:57,620
නැත, එය අප මත රඳා නොපවතී.

338
00:51:04,430 --> 00:51:06,610
Tania ඔබට සොයා ගැනීමට උදවු කිරීමට අවශ්‍යයි
කෙනෙක්

339
00:51:16,470 --> 00:51:20,350
නෑ ඒක වෙන්න බෑ.

340
00:51:21,230 --> 00:51:22,250
ඒක නිකන් වෙන්න බෑ.

341
00:51:23,250 --> 00:51:26,570
ඇය පවසන්නේ ඇයට අවශ්‍ය දේම බවයි
ඔබට අවශ්ය

342
00:51:39,120 --> 00:51:40,380
ටානියා කියනවා ඇය ඔබට සුබ පතනවා කියලා.

343
00:51:47,760 --> 00:51:48,760
සුභ පැතුම්.

344
00:53:00,140 --> 00:53:01,140
නැහැ, නැහැ, ස්තූතියි.

345
00:53:04,940 --> 00:53:06,660
ඔබ වඩා හොඳ වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

346
00:53:08,340 --> 00:53:09,820
ඔයා සතුටින් වගේ.

347
00:53:10,100 --> 00:53:11,100
ස්තූතියි, ෆෙග්රෝ.

348
00:53:17,380 --> 00:53:18,560
මට හැඟීමක් තියෙනවා.

349
00:53:19,560 --> 00:53:20,560
ඒ?

350
00:53:21,740 --> 00:53:22,740
අද?

351
00:53:24,860 --> 00:53:26,100
ඔව්, ඔබ මගුලට යනවා.

352
00:53:43,980 --> 00:53:44,980
මට ඔහුව තවදුරටත් මග හැරෙන්නේ නැති බව?

353
00:53:47,400 --> 00:53:48,400
ඔව්.

354
00:53:49,280 --> 00:53:50,280
සමාවෙන්න.

355
00:53:53,820 --> 00:53:55,180
දැල, ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි, ටානියා.

356
00:53:57,000 --> 00:53:58,000
ඔයාට ස්තූතියි.

357
00:55:15,470 --> 00:55:16,870
ඔයාට ස්තූතියි!

358
00:55:36,830 --> 00:55:38,230
ඔයාට ස්තූතියි!

359
00:55:57,430 --> 00:56:01,950
වීඩියෝව නැරඹීම ගැන ස්තුතියි.

360
00:56:51,640 --> 00:56:58,440
මම තවමත් මා සහ සියල්ල තනිවම බලාගන්නෙමි
ඒ... පසුගිය කාලයේ මමයි රුද්‍රිගුයි හිටියා

361
00:56:58,440 --> 00:57:02,860
මම ගොඩක් කතා කළා සහ ... දැනටමත් වගේ
එය මා උද්යෝගිමත් කරයි.

362
00:57:05,140 --> 00:57:06,160
මොනතරම් සතුටක්ද!

363
00:57:06,360 --> 00:57:07,360
කණගාටු නොවන්න, එය අතුරුදහන් වී ඇත.

364
00:57:23,020 --> 00:57:24,440
ඔබ ඔබේ නැන්දම්මා සමඟ කතා කළාද?

365
00:57:26,040 --> 00:57:27,800
එයාලා දැන් මගේ නැන්දම්මාලා නෙවෙයි අම්මේ.

366
00:57:31,520 --> 00:57:34,720
අනේ මම කවදාවත් ඔය අනතුර දැකලා නෑ
එතරම් වේදනාවක් ඇති කරයි.

367
00:57:35,020 --> 00:57:36,820
පවුල් හතරක් අපායට.

368
00:57:37,900 --> 00:57:38,900
ඉතා නරකයි.

369
00:57:39,200 --> 00:57:40,340
වයින් ටිකක් බලන්න.

370
00:57:42,280 --> 00:57:43,980
කොචියෝ වයින් භයානකයි.

371
00:57:44,440 --> 00:57:45,480
පාන් හදන්න යනවා.

372
00:57:47,400 --> 00:57:48,760
සුදුමැලියි.

373
00:57:49,770 --> 00:57:52,890
ඇයි ඔයා ගෙදර එන්නේ නැත්තේ? එය වේ
තාත්තේ ඔයාගේ නංගිලා ඉන්නවා මම ඉන්නවා. නැත

374
00:57:52,890 --> 00:57:54,290
මම කැමතියි ඔයා තනියම ඉන්නවට. මට ඕන නෑ.

375
00:57:59,770 --> 00:58:00,770
පසුකර යන ඇස්.

376
00:58:02,610 --> 00:58:03,770
මම හිතනවා මම ගැබිණියි කියා.

377
00:58:04,550 --> 00:58:05,550
ඔහ්, මට ඒක කියන්න එපා!

378
00:58:05,910 --> 00:58:09,010
අපොයි, ඔයාට බැහැ! මගේ ජීවිතය, හරි
මට පේනවා ඔයා ගොඩක් සුදුමැලි වෙලා.

379
00:58:09,230 --> 00:58:11,290
අනේ දෙවියනේ, මම ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගන්නේ කුමක්ද? මොකද කරන්නේ
මිලදී ගන්න? මම ඔබට දෙන්නේ කුමක්ද?

380
00:58:12,030 --> 00:58:14,170
සුභ පැතුම්, මගේ ජීවිතය! මම ආච්චි කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

381
00:58:15,690 --> 00:58:16,690
ඩැනී.

382
00:58:17,410 --> 00:58:18,410
ඩැනී.

383
00:58:20,060 --> 00:58:21,060
දුඹුරු කොළ.

384
00:59:17,580 --> 00:59:18,920
මට මේක මතකවත් නෑ.

385
00:59:27,680 --> 00:59:29,120
මට ඔයාගේ එකත් තියෙනවා.

386
00:59:31,480 --> 00:59:32,480
එහේ.

387
01:00:06,090 --> 01:00:08,330
අඩුම තරමේ ඔයා මේ වගේ ඉන්න එකවත් මට එපා වෙලා
ඔබ නැතුව පාලුයි

388
01:00:12,030 --> 01:00:13,030
හේයි.

389
01:00:15,750 --> 01:00:17,810
අනෙක් පුද්ගලයාට සිදු වූ දේ ගැන අපි කිසි විටෙකත් කතා නොකරමු.
දවස.

390
01:00:19,750 --> 01:00:20,750
මගේ ඇඳේ.

391
01:00:46,830 --> 01:00:47,830
නැහැ, පයිප්ප.

392
01:01:06,210 --> 01:01:08,870
ඔයා දන්නේ නැහැ, නමුත් මේ අවුරුදුවල මට තියෙනවා
ඉතා හොඳ මගියෙකු වන්න.

393
01:01:09,170 --> 01:01:09,868
වැඩි කාලයක් නොවේද?

394
01:01:09,870 --> 01:01:11,370
ඔව්. ඔබ පෙස්ටෝ වලට කැමතිද?

395
01:01:11,830 --> 01:01:12,830
මට තවදුරටත් මතක නැත.

396
01:01:12,890 --> 01:01:13,930
ඔව් ඔව්. හැම දෙයක්ම වගේ.

397
01:01:14,550 --> 01:01:15,550
පරිපූර්ණයි.

398
01:01:16,460 --> 01:01:18,420
ඉතින්, ඔබ චිත්‍රපටයට කැමතිද නැද්ද?

399
01:01:19,760 --> 01:01:23,640
ආ... ඔව්, මම එයට කැමති වුණා, නමුත් මම කැමති නැහැ වගේ මට දැනෙනවා
ඒක හොඳ චිත්‍රපටියක්.

400
01:01:23,880 --> 01:01:24,880
ඒත් මම ඒකට කැමති වුණා.

401
01:01:25,480 --> 01:01:26,660
ලෙස? ඔබම පැහැදිලි කරන්න.

402
01:01:26,940 --> 01:01:31,460
කෙනෙකුට හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතුය
නැතුව හොඳ නරක චිත්‍රපටියක් අතර

403
01:01:31,460 --> 01:01:32,720
ඔබ එය භුක්ති වින්දාද නැද්ද යන්න ගැටළුවක් නොවේ.

404
01:01:34,040 --> 01:01:35,480
මට ඔයාව කොහෙත්ම තේරෙන්නේ නැහැ.

405
01:01:36,180 --> 01:01:37,320
අපි බලමු, මට උදාහරණයක් දෙන්න.

406
01:01:38,000 --> 01:01:39,000
ගොළු සහ ගොළු.

407
01:01:39,200 --> 01:01:43,520
ආහා. මම එයට කැමතියි, නමුත් එය භයානකයි. එය නොවේ
අවලස්සන, එය ඉතා හොඳයි.

408
01:01:49,330 --> 01:01:51,510
ඉතා හොඳයි. ඔබ එයට කැමති වුවත් අකමැති වුවත් අනෙකකි
දෙයක්

409
01:01:51,990 --> 01:01:52,990
පාන් උත්සාහ කරන්න.

410
01:02:18,830 --> 01:02:20,450
සමාවෙන්න, මම දැනගත් විට මම ඔබ සමඟ කතා නොකළෙමි.

411
01:02:21,370 --> 01:02:23,510
මේවායේ මොනවා කියන්නද දන්නේ නැහැ
තත්වයන්.

412
01:02:24,350 --> 01:02:25,470
කලබල වෙන්න එපා.

413
01:02:26,650 --> 01:02:30,310
සමහර වෙලාවට මම කැමති කවුරුත් මාත් එක්ක කතා කරනවට.

414
01:02:32,290 --> 01:02:33,650
ඔබ කොහොමද කියලා ඔවුන් ඔබෙන් අහනවා.

415
01:02:34,170 --> 01:02:36,730
ඔබ එය වැරදියි කියා පිළිතුරු දුන්නොත්, ඔවුන් ඔබව දකිනවා
අනුකම්පාව.

416
01:02:37,090 --> 01:02:39,450
ඔබ හොඳ යැයි කීවොත් ඔවුන් ඔබව විනිශ්චය කරයි.

417
01:02:40,310 --> 01:02:41,490
හොඳයි ඔව්, මම හිතනවා.

418
01:02:43,290 --> 01:02:46,290
ඒ වගේම ඩැනියෙලාගේ මස්සිනාගේ වැඩ කොහොමද? ලෙස
හඳුන්වන්නේ?

419
01:02:47,530 --> 01:02:48,530
ටානියා.

420
01:02:50,120 --> 01:02:54,840
මම දන්නේ නැහැ, මම ඇයව යන්තම් දැකලා තියෙනවා
ශෝකයේ අවසාන දිනය.

421
01:02:57,520 --> 01:03:01,040
හායි, කොහොමද ඒක? සිදුවුයේ කුමක් ද?

422
01:03:01,840 --> 01:03:04,060
කොහොමද ඒ අය වෙනස් වුණේ
යුවළක්?

423
01:03:05,060 --> 01:03:11,000
හොඳයි, අපි farts, pachecos සහ

424
01:03:11,000 --> 01:03:14,240
ගැහැණු ළමයින් සෙල්ලම් කිරීමට පටන් ගත් අතර ...

425
01:03:20,680 --> 01:03:21,558
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

426
01:03:21,560 --> 01:03:25,500
මම තව වයින් බොන්න කුස්සියට යනවා
මම නැවත පැමිණි විට අපි තවදුරටත් කතා නොකරමු

427
01:03:44,960 --> 01:03:45,960
මගුල් අම්මා.

428
01:03:46,700 --> 01:03:47,700
සිදුවුයේ කුමක් ද?

429
01:03:48,340 --> 01:03:49,340
කිසිවක් නැත.

430
01:03:50,160 --> 01:03:51,160
කැරපොත්තෙක්.

431
01:03:55,940 --> 01:03:57,060
ඒකෙන් මට බඩගිනි ඇති වුණා.

432
01:04:05,980 --> 01:04:07,780
ආයුබෝවන්. හලෝ, මස්සිනා.

433
01:04:08,700 --> 01:04:09,780
මම මේක ඔයාට ගෙනාවා.

434
01:04:10,700 --> 01:04:11,700
මේ කුමක් ද?

435
01:04:14,280 --> 01:04:16,140
ටානියාගේ විවාහ ගිවිස ගැනීමේ මුද්ද.

436
01:04:17,740 --> 01:04:19,440
අපි ඒවා විවාහ මංගල්යයේදී හුවමාරු කර ගත්තෙමු.

437
01:04:20,680 --> 01:04:22,140
ඒක පොඩි පොඩි සෙල්ලමක් නේද?

438
01:04:26,960 --> 01:04:28,080
ඔබට කොහේ හරි පිටතට යාමට අවශ්‍යද?

439
01:04:30,100 --> 01:04:31,480
මම පාපන්දු බලනවා.

440
01:04:32,500 --> 01:04:33,500
හොඳයි, සංදර්ශනයක දී.

441
01:04:34,660 --> 01:04:35,660
සංදර්ශනයකද?

442
01:04:37,100 --> 01:04:38,100
මැජික්කාරයෙක්.

443
01:04:49,450 --> 01:04:53,570
එය පැමිණීම වටී යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මෙතන දක්වා. එය විශිෂ්ට පාපන්දු ක්රීඩාවක් වනු ඇත.

444
01:04:54,610 --> 01:04:56,110
ඔබට කිරීමට වඩා හොඳ දෙයක් නැත.

445
01:04:56,710 --> 01:04:57,710
පැමිණිලි කරන්න එපා.

446
01:04:58,510 --> 01:05:00,290
ඔබේ මහල් නිවාසයේ ඔබට එය වටිනවා.

447
01:05:04,750 --> 01:05:06,670
ඔබ හිතන්නේ ඔහු කොපමණ මුදලක් අය කරනවාද? පෙසෝ පහක්?

448
01:05:07,690 --> 01:05:08,690
එය සොරකමක් වනු ඇත.

449
01:05:35,980 --> 01:05:37,440
මේ මැජික්කාරයා මට කොහෙත්ම කරදර කරන්නේ නැහැ.

450
01:06:41,550 --> 01:06:42,550
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

451
01:06:42,990 --> 01:06:44,850
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? ඔවුන් එය කළේ කෙසේද?

452
01:06:45,130 --> 01:06:46,130
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

453
01:06:46,650 --> 01:06:48,330
ඔහු ලෝකයේ හොඳම මැජික්කරුවෙකි.

454
01:06:58,210 --> 01:06:59,210
ඔබ සමඟ දේවල් කෙසේද?

455
01:06:59,290 --> 01:07:00,290
කුමක් සමඟද?

456
01:07:01,430 --> 01:07:02,430
තවමත්.

457
01:07:03,430 --> 01:07:04,430
හොඳයි ඔන්න මම යනවා.

458
01:07:04,930 --> 01:07:06,330
මම සුරාපානයට ඇබ්බැහි වූවෙක්මි.

459
01:07:08,050 --> 01:07:10,530
ඒත්... මට මාවම එපා වෙනවා.

460
01:07:20,080 --> 01:07:21,080
ඒ ගැන කතා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

461
01:07:24,360 --> 01:07:25,500
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

462
01:07:26,720 --> 01:07:27,720
මට කියන්න.

463
01:07:31,040 --> 01:07:32,800
සමහර විට එය ඔබට ටිකක් අමුතු දෙයක් වනු ඇත.

464
01:07:35,980 --> 01:07:39,540
ඒත්... ටානියා ගැන ඔබ කළ යුතු දෙයක් තියෙනවා
දන්නවා.

465
01:07:40,620 --> 01:07:41,620
මිනිහා?

466
01:07:42,140 --> 01:07:44,840
ඔහු මගෙන් සඟවාගෙන සිටි දෙයක්. ඔබ පමණක් බව
ඔබ දැන සිටියා

467
01:07:45,660 --> 01:07:46,660
මට තේරෙනවා.

468
01:07:48,140 --> 01:07:49,140
මම දන්නේ නැහැ.

469
01:07:50,410 --> 01:07:52,930
සමහර විට මම ඇය ගැන ගොඩක් අමාරුයි
වාර.

470
01:07:54,270 --> 01:07:57,390
ඒ වගේම ඔහුට මා ගැන යම් තරහක් තිබුණා.

471
01:07:58,830 --> 01:08:02,890
සමහරවිට ඔහු ඔබට වෛර කරන්න ඇති.
ටිකක්, නමුත් දැන් නොවේ.

472
01:08:03,710 --> 01:08:05,230
එයා කවදාවත් මට ඔයා ගැන නරකක් කිව්වේ නැහැ.

473
01:08:07,130 --> 01:08:08,950
පහුගිය ටිකේ මම ගොඩක් හිතුවා
කියලා.

474
01:08:12,410 --> 01:08:13,850
අපි ඉරිදා එකට යමුද?

475
01:08:16,350 --> 01:08:17,350
ඔව්.

476
01:08:20,200 --> 01:08:21,279
මට යාමට අවශ්‍ය දැයි මට විශ්වාස නැත.

477
01:08:22,140 --> 01:08:24,080
මම ඇත්තටම මේ වගේ සිදුවීම් වලට කැමති නැහැ.

478
01:08:30,939 --> 01:08:32,140
සහ එහි ඇත්තේ කුමක්ද? ඔයාට ස්තූතියි.

479
01:11:36,680 --> 01:11:38,040
ඒකෙන් මට යන්න දෙන්න හිතුනා.

480
01:11:41,120 --> 01:11:42,120
චිංගේට්.

481
01:11:55,400 --> 01:11:56,880
ටානියා මොකද කියන්නේ?

482
01:12:03,580 --> 01:12:04,840
චලනය නොවන්න!

483
01:15:00,640 --> 01:15:01,640
ඔබට ජලය අවශ්‍යද?

484
01:15:04,680 --> 01:15:05,680
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

485
01:15:09,120 --> 01:15:11,480
නැහැ, නැහැ, නැහැ! මට ඔයාව තේරෙනවා!

486
01:15:14,760 --> 01:15:16,620
ඇයි ඔයා මගේ පිජාමා ඇඳගෙන ඉන්නේ?

487
01:17:07,090 --> 01:17:08,390
මුකුත් නෑ, ඔක්කොම හරි, අපි කාමරේට යමු.

488
01:17:46,160 --> 01:17:47,160
එය විවෘතයි.

489
01:17:48,160 --> 01:17:49,160
ආයුබෝවන්.

490
01:17:50,040 --> 01:17:51,040
ආයුබෝවන්.

491
01:17:55,260 --> 01:17:56,260
සහ දිශාව?

492
01:18:03,080 --> 01:18:04,080
ඔයාට කොහොම ද?

493
01:18:07,220 --> 01:18:08,220
හොඳයි ඔයාට?

494
01:18:09,660 --> 01:18:10,660
හොඳයි.

495
01:18:11,880 --> 01:18:13,920
හේයි, ඩැනියෙලා ළඟ ඒ පිජාමා තියෙනවා
සමානයි.

496
01:18:15,020 --> 01:18:16,020
මට ඒක තිබුණා.

497
01:18:19,280 --> 01:18:20,280
ඔව්.

498
01:18:21,340 --> 01:18:22,340
මට ඒක තිබුණා.

499
01:18:25,300 --> 01:18:29,900
හොඳයි බලන්න යන්න ඔබේ ටිකට් මා ළඟ තියෙනවා
අද රෑ කැමතිම සංගීත කණ්ඩායම

500
01:18:29,900 --> 01:18:32,460
ඩැනියෙලා. අපි අවුරුදු හයකට පමණ පෙර ඒවා මිලදී ගත්තා.
මාස.

501
01:18:32,940 --> 01:18:33,940
ඉදිරියට එන්න.

502
01:18:34,740 --> 01:18:35,740
හා ඇත්තම ද?

503
01:18:37,020 --> 01:18:38,020
ඔව්.

504
01:18:40,540 --> 01:18:41,540
ඉක්මනින් මාව ස්පර්ශ කරන්න.

505
01:18:43,540 --> 01:18:44,540
හරි හරී.

506
01:18:45,900 --> 01:18:46,900
ඔබේ කාලය අවසන් විය.

507
01:21:52,200 --> 01:21:53,600
ඉතින්?

508
01:21:56,669 --> 01:21:58,650
ඉතින්? අපි කවදාවත් මොනවා ගැන කතා කරන්නේ නැහැ
සමත් විය.

509
01:22:01,290 --> 01:22:06,930
ඔබ අදහස් කරන්නේ අපගේ අමුතු හමුවීමද?
ඔබේ ලිංගික හෝ මගේ නුසුදුසු සංචාරය

510
01:22:06,930 --> 01:22:07,930
කුස්සිය?

511
01:22:08,810 --> 01:22:12,830
එසේත් නැතිනම් මරණයෙන් මාස තුනකට පසුවය
ඔබේ බිරිඳ ඔබේ ප්‍රාතිහාර්යය ගන්නවා.

512
01:22:14,470 --> 01:22:15,470
මගුලක්.

513
01:22:15,910 --> 01:22:17,130
වාව්, කෙතරම් සංවේදීද.

514
01:22:21,330 --> 01:22:23,350
අපි හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට එළියට යනවා කියා ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
හොඳයිද?

515
01:22:24,590 --> 01:22:25,730
මොනා ගැනද කතා කරන්නේ, අපතයා?

516
01:22:26,870 --> 01:22:29,790
දැන් මට තේරෙනවා ඇයි ඩැනියෙලා කියලා
මම ඔයා ගැන ගොඩක් සැලකුවා.

517
01:22:31,250 --> 01:22:32,590
ඔයාට ඇත්තටම පිස්සු.

518
01:22:33,950 --> 01:22:35,870
අනික ඔයා ඇත්තටම අපතයෙක්.

519
01:22:40,330 --> 01:22:41,330
ටානියා.

520
01:22:42,690 --> 01:22:44,830
අපි ඔයාට කියලා මාසයක් වෙනවා
ඔබ ගියා

521
01:22:46,490 --> 01:22:48,470
ඔවුන් දිගු හා කම්මැලි දවස් විය.

522
01:22:49,470 --> 01:22:50,710
ඔබේ සිනහව නොමැතිව

523
01:22:51,970 --> 01:22:53,310
ඔබේ කිති කැවීමකින් තොරව.

524
01:22:55,210 --> 01:22:56,390
ඔබේ quesadillas නොමැතිව.

525
01:22:59,950 --> 01:23:01,790
ඔබ නොමැතිව ජීවිතය සමාන නොවේ, පෙම්වතිය.

526
01:23:03,710 --> 01:23:04,710
මම ඔයාට ආදරෙයි.

527
01:23:08,190 --> 01:23:09,470
අපි ඔබ නැතුව පාලුයි.

528
01:24:19,560 --> 01:24:20,560
හොඳයි, ජේවියර්, කරුණාකරලා.

529
01:25:01,130 --> 01:25:02,390
මට රෑට කෙලවෙනකන් ඉන්න බෑ.

530
01:25:03,730 --> 01:25:04,930
ඔබ සිතුවේ කුමක්ද?

531
01:25:06,110 --> 01:25:07,930
මම ඔබේ ඇඳේ නිරුවත් වෙනවාද?

532
01:25:10,450 --> 01:25:11,470
වෙනදා වගේම.

533
01:25:19,510 --> 01:25:21,090
දැනටමත්. ටානියා!

534
01:26:32,880 --> 01:26:33,880
ඔයාට ස්තූතියි!

535
01:27:27,860 --> 01:27:30,660
වීඩියෝව නැරඹීමට ස්තූතියි!

536
01:28:57,870 --> 01:28:58,870
ඔයාට ස්තූතියි!

537
01:32:36,610 --> 01:32:43,270
ඔයාට ස්තූතියි! උදාව පැමිණේ, කවදාද
රාත්රිය පැමිණේ, ඔබ අතර මා සඟවයි

538
01:32:43,270 --> 01:32:46,650
සම, ඔබේ සම අතර.

539
01:32:49,270 --> 01:32:55,810
ඒක එලියට දාන්න, එලියට දාන්න, එලියට දාන්න
මධ්‍යයට යන ආලෝකය,

540
01:32:56,050 --> 01:33:01,010
එය පිටතට දෙන්න, එය පිටතට ඉඩ දෙන්න, එය පිටතට ඉඩ දෙන්න
ආලෝකය.

541
01:33:12,000 --> 01:33:16,780
නාලිකාවට දායක වන්න!

542
01:34:16,380 --> 01:34:20,160
චාලිට තේරුණා හැම දෙයක්ම ඒ බව
මිත්යාව

543
01:34:22,100 --> 01:34:24,640
කිසිදා නොපවතින සෑම දෙයක්ම.

544
01:34:25,080 --> 01:34:29,620
එය කිසිදා නොපවතියි එය පිටපතකි

